Celá sága vracia na samotný začiatok. Budúci kapitán Kirk je zatiaľ len postpubertálnym mladíkom, ktorý balí dievčatá na nadupanú motorku a všetko ostatné je mu jedno. Keď má ale niekto v osude napísané, že bude v budúcnosti veliť vesmírnej flotile, musí sa tomu...
Posádka tentoraz smeruje na mierovú misiu na Romulus, pretože sa tamojší obyvatelia rozhodli uzavrieť s Federáciou mier. Po prílete na planétu ale vyjde najavo, že ich skutočným úmyslom je zničenie Zeme. A tak sa kapitán Picard stretne s doteraz najnebezpečnejším protivníkom –...
Na zapadnutej planéte Nimbus III, kde sa stretávajú hranice Federácie, klingónskej a romulánskej ríše, na planéte takzvaného galaktického mieru, kde nájdete všetko okrem mieru, sa vynára Vulkánec Sybok a začína stavať svoju galaktickú armádu Svetla, aby naplnil dávne proroctvo....
