Napínavý príbeh, zobrazujúci realitu, ktorá sa skladá zo stodvadsiatich paralelných svetov. Aby bola zachovaná potrebná rovnováha v celom vesmíre, je cestovanie medzi časopriestormi prísne zakázané a trestané špeciálnymi agentmi. Zločinec Yulawa ale dobre vie, že keď zabije...
Jerry Welbach je mladý, sympatický flákač, ktorého gangsterský šéf pošle do Mexika pre akúsi starú, bezcennú zbraň zvanú Mexičan a dá mu jasne najavo, že je to jeho poslednou šancou na spoluprácu. Pôvabná, ale nesmierne hašterivá Samantha rovnako tvrdo a nekompromisne žiada...
Najmladší syn Tucheovcov Donald odchádza študovať do Spojených štátov. Zvyšok rodiny sa ho rozhodne prekvapiť na narodeniny, ale veci sa nevyvíjajú podľa ich predstáv...
Gloria je rozvedená päťdesiatnička s už dospelými deťmi a nudným kancelárskym životom. Po večeroch sa však rada odviaže v klube na tanečnom parkete, kde raz stretáva Arnolda. Gloria sa doňho nečakane zamiluje a po rokoch opäť zažíva radosti i strasti nového ľúbostného...
