Mladý krásny muž sa v New Yorskej zoologickej záhrade zoznámi s krásnou ženou, kresliacou pred klietkou s veľkým čiernym panterom. Jej meno je Irene Dubrovna a je módna návrhárka. Začnú sa čoraz častejšie stretávať napriek tomu, že Irena zostáva uzatvorená a dejú sa okolo...
Brian sa vracia na svoj rodný ostrov na Havaji, kde sa začala jeho sľubná kariéra a kde prežil aj najväčšie pracovné úspechy. To všetko je dávno preč a dnes hľadá svoju druhú životnú šancu. Stretne sa so svojou dávnou láskou Tracy, ale zároveň sa zamiluje do novej kolegyne...
