21.augusta 2015 si celý svet v ohromení vydýchol, keď médiá ohlásili zmarený teroristický útok na vlak # 9364 smerujúci do Paríža. Za obdivuhodným hrdinským činom stála trojica mladých Američanov cestujúcich po Európe, ktorí premohli ťažko ozbrojeného Maročana...
Keď teroristi zasiahnu prezidentský špeciál, ktorý sa zrúti do nehostinnej divočiny, hlavu štátu môže zachrániť iba jediná osoba - trinásťročný chlapec Oskari. Ten sa v lese zdržiava preto, aby naplnil ciele loveckej misie, ktorá má preukázať jeho vyspelosť ostatným členom...
Jack Quinn je najlepším protiteroristickým agentom na svete. Napriek tomu chce odísť do výslužby, aby sa mohol venovať manželke a synovi, ktorý sa im onedlho narodí. Jeho posledná misia má byť likvidácia chladnokrvného teroristu Stavrosa. V osudnom momente Jack zaváha a nestlačí...
