Charlie vedie online kurzy štylistiky na univerzite. Snaží sa svojich študentov naučiť písať jasne a presvedčivo. Len tak môžu svoje myšlienky efektívne predávať ďalším. Chce, aby boli úprimní a autentickí. On vidí svojich študentov vo svojom notebooku, ale oni jeho nie....
Roger Brown je najúspešnejším lovcom hláv (vyhľadávačom talentov) v Nórsku, žije si nad pomery a potajomky kradne umelecké diela. Na slávnostnom otvorení galérie mu žena predstaví muža menom Clas Greve. Nielen že je Greve ideálnym kandidátom na pozíciu, o ktorú Roger usiluje,...
