Jednotka amerických vojakov dohodne zápas v americkom futbale s partiou obyčajných talianskych chalanov. Je jasné, kto je favoritom, vojaci ani na sekundu nepochybujú o svojom víťazstve. Lenže trénovania ich protivníkov sa ujme bývalý špičkový hráč, ktorému hovoria Buldozér....
Mladá žena Julia odchádza aj s 10 ročnou dcérkou od svojho násilníckeho manžela, s ktorým žije v Seeatli. Rozhodne sa pre Nový Zéland, pretože bezpečný je len koniec sveta. Tam pracuje ako morská biologička a zaoberá sa životom tučniakov. Dokonca sa jej črtá romantický vzťah...
