Dovolenka v Las Vegas môže byť vcelku príjemný spôsob, ako osláviť pracovný úspech hlavy rodiny. Clarkovi Griswoldovi sa po rokoch konečne podarilo dotiahnuť do víťazného konca svoj projekt konzervácie potravín. A tak sa stalo, že v lete 1997 medzi nablýskané kasína vtrhla...
Hráča pokru Jacka Daniela (George Eads) prenasleduje smola a dlhuje peniaze mnohým nebezpečným ľudom, s ktorými neradno mať problémy. Akoby to nestačilo, zoznámi s gangstrom Duffym (Stephen Lang), ktorý mu predostrie lákavú ponuku, pozve ho do svojej vily, predstaví mu svoju krásnu...
