Transylvánia 1874. Za tmy, bez zbytočných svedkov, je do hrobu kladené mŕtve telo. Predtým ako dostane hrobár povel telo prikryť hlinou, prebije mŕtvole dvojica mužov srdce špicatým kolom a odíde zanechajúc hrobára dokončiť svoju prácu. Z tmy sa však prikradne zhrbená postava,...
Partia mladých ľudí z veľkomesta sa prichádza odreagovať a užiť si voľný týždeň do riedko osídlenej oblasti. Po prvom kontakte s miestnymi obyvateľmi zisťujú, že nie sú úplne prívetiví, ale ich chata sa, našťastie, nachádza na samote u jazera. Po príchode sa začínajú...
