Mladý študent Marc bojuje s nedostatkom sebadôvery a slovným šikanovaním. Všetko sa však zmení, keď sa na leto vráti jeho strýko, elitný vojak Navy SEAL, a pomôže Marcovi objaviť v sebe bojovníka.
Baskicko, Španielsko, 1985. Štyria dospievajúci priatelia musia čeliť životu a smrti, sociálnym otrasom a politickému násiliu, keď sa snažia užiť si letné prázdniny.
Život sedemnásťročnej Veronicy Miller sa radikálne zmenil, keď sa jej rodičia rozviedli a otec sa odsťahoval do Wilmingtona. Aj po troch rokoch je stále nahnevaná na svojich rodičov, obzvlášť na svojho otca... kým jej matka nerozhodne, že Veronica u neho vo Wilmingtone strávi leto....
