Baskicko, Španielsko, 1985. Štyria dospievajúci priatelia musia čeliť životu a smrti, sociálnym otrasom a politickému násiliu, keď sa snažia užiť si letné prázdniny.
Štyri najlepšie priateľky práve dokončili prvý ročník univerzity a pripravujú sa na leto plné vzrušenia. Bridget odchádza do Turecka kvôli archeologickým vykopávkam. Carmen má plné ruky tvorivej práce vďaka letnému predstaveniu vo Vermonte. Lena stretáva novú i starú lásku v...
Brandy Klarková sa cíti byť pod tlakom kvôli tomu, že v oblasti sexu nie je skúsená a chce to dobehnúť pred nástupom na vysokú školu. Preto si urobí zoznam úloh, ktoré musí splniť, skôr než sa na jeseň presťahuje na internát.
Život sedemnásťročnej Veronicy Miller sa radikálne zmenil, keď sa jej rodičia rozviedli a otec sa odsťahoval do Wilmingtona. Aj po troch rokoch je stále nahnevaná na svojich rodičov, obzvlášť na svojho otca... kým jej matka nerozhodne, že Veronica u neho vo Wilmingtone strávi leto....
