Špeciálne potápačské tímy majú za úlohu opravovať poškodené potrubia, ktorými sa rozvádza ropa a plyn po celom svete. Štyria potápači - Mitch, Engel, Hurst a Jones - sa tak spolu dostali do hĺbky viac ako 190 metrov. Poruchu opravia, ale v tom čase na hladine zúri búrka, ktorá...
David a Gail trávia dovolenku na jednom z bermudských ostrovov. Pri potápaní objavia vrak lodi Goliáš, čo vzbudí pozornosť miestneho mafiána Henriho, keďže Goliáš sa potopil aj s obrovským nákladom morfia. David a Gail sa spoja s miestnym dobrodruhom, aby morfium za peniaze z lode...
Zoznámte sa s Katakom, malou veľrybou s veľkým snom! Zatiaľ čo všetci jeho kamaráti zbeleli, ako sa na dospievajúce veľryby patrí, Katak je stále sivý. Aby všetkým ukázal, čo v ňom naozaj je, a aby splnil želanie svojej milovanej babičky, vydáva sa na dobrodružnú a riskantnú...
