David a Gail trávia dovolenku na jednom z bermudských ostrovov. Pri potápaní objavia vrak lodi Goliáš, čo vzbudí pozornosť miestneho mafiána Henriho, keďže Goliáš sa potopil aj s obrovským nákladom morfia. David a Gail sa spoja s miestnym dobrodruhom, aby morfium za peniaze z lode...
Film režisérov Yanna Arthus-Bertranda, Michaela Pitiota a týmu podmorských kameramanov zo všetkých kútov sveta vznikol v spolupráci so spoločnosťou OMEGA a s vedeckou podporou Tara Expeditions. Snímka odhaľuje tajomstvá niektorých z najväčších záhad prírody a zdôrazňuje...
Ali je slobodný otec, ktorý vychováva svojho päťročného syna a príliš si s ním nevie rady. Stratili domov, žijú na ulici a kradnú jedlo. Situáciu sa Ali rozhodne vyriešiť presťahovaním k sestre, žijúcej na Francúzskej riviére. Tá sa začne o chlapca starať, takže sa mladý...