Paul Kersey sa snaží žiť nový život. Stal sa profesorom architektúry na univerzite a zabudol na boj, ktorý kedysi viedol s pouličnými chuligánmi. Chce viesť pokojný život so svojou snúbenicou Oliviou a jej dcérou, ale objavuje sa gangster Tommy O'Shea, biologický otec Oliviinej...
Mladá Američanka Maureen sa živí v Paríži ako osobná nákupkyňa oblečenia pre obletovanú mediálnu celebritu. Svoj voľný čas trávi v zvláštnom opustenom dome, kam sa nasťahovala po smrti jej brata. Je presvedčená, že s ním vie nadviazať kontakt.
Amanda Pearcová nie je ako iné dievčatá v jej veku. Napriek tomu, že je pôvabná, milá a šikovná, zatiaľ jej šťastie v láske ešte neprialo. Zdá sa, že v celom New Yorku, kde pracuje v múzeu ako reštaurátorka renesančných obrazov, sa pre ňu nenájde ten pravý. Po tom, čo...
