Príbeh o strašnom lúpežníkovi Lotrandovi, ktorý urobil zásadnú chybu, keď poslal svojho jediného synčeka, Lotranda mladšieho na štúdium. Vzdelaný a tvrdohlavý chlapec nedokázal po otcovi prevziať loupežnickú živnosť a bolo len dobre, že sa toho sklamanie Lotrando starší...
Kde bolo tam bolo, bola dievčina. Chudobná no usilovná Hanka. Keď už trela s materou najväčšiu biedu, objavil sa zázračný škriatok Martinko Klingáč. Daroval jej takú moc, že všetky pradené vlny ktoré napriadla sa zmenili na zlaté nite. Mal len jednu podmienku. Aby sa stala jeho...
