30-ročná reportérka Leigh opustí svoj doterajší život v New Yorku a vráti sa na miesto, kde naposledy prežívala pocity skutočného šťastia - do svojho rodiska a domova v Connecticute. Tu dostane miesto záchranárky a zároveň začína nebezpečný vzťah s problematickým 16-ročným...
"Mám pocit, že sme doma niečo zabudli," povie pani Kate McCallisterová manželovi Petrovi na palube lietadla smerujúceho cez Atlantik do Paríža, keď sa na vianočnú dovolenku balili v obrovskom strese a nervozite. To ešte netuší, že to, čo doma zabudli, je najmladší člen ich...