Dcéry a synovia Whitfieldovej matky, ktorá žije so svojím priateľom na predmestí Los Angeles, prichádzajú na Vianoce po dlhom čase domov. Spočiatku to však na idylku nevyzerá, pretože každý z potomkov priniesol nielen veľa batožiny, ale aj nečakané prekvapenia. Vianoce budú...
Krvná pomsta medzi rodinami Hatfi eldovcov a McCoyovcov trvá už desaťročia. Teraz sa však blíži k hroznému koncu. Jodie Hatfieldová sa zamilovala do Rickyho McCoya. Jej dvaja bratia sa rozhodnú vzťah násilne ukončiť, ale nešťastnou náhodou pritom spôsobia smrť Rickyho malej...
