Hoci v malom cirkuse chudobného principála Mamyho účinkujú len štyria akrobati, ich vystúpenia sú nezabudnuteľné a obyvatelia malého mestečka Lucky Town, v ktorom sa cirkusanti prednedávnom usadili, si ich veľmi obľúbili a nedajú na nich dopustiť. Keď však hviezdy manéže...
Billy Joe Cudlip s dvomi kumpánmi ukradne z dostavníka kufrík s peniazmi určenými na mzdy baníkov v Silvertowne. Zlodeji nie sú odhalení, Cudlip sa spriatelí s banským inžinierom Novakom, ktorý zodpovedá za prevoz peňazí a sprevádza ho pri ďalšom prevoze, kedy je dostavník...
Lucky Luke, najrýchlejší pištolník Divokého západu. Iba on by dokázal dôkladne vyčistiť Daisy Town od všetkých zloduchov, ktoré v ňom doslova kazia vzduch. Teraz však mestu chýba vzrušenie. Aspoň to si myslia jeho obyvatelia. Z nevďaku sa rozhorčený Lucky Luke rozhodne...
