Ryan Bingham lieta pracovne z miesta na miesto, je neustále v pohybe... až do chvíle, keď sa počas jedného letu dá do reči so spolucestujúcou Alex. Zistí, že zmyslom života nie je len cesta, ale tiež vzťahy, ktoré na nej človek nadviaže.
Rozmaznaný Eric (Scott Schwartz), syn miliardára Ulyssesa Simpsona Batesa (Jackie Gleason), je po roku na povinnej návšteve u svojho ocka, ktorý chlapčiskovi splní akékoľvek želanie. Vezme ho do obchodu s hračkami, aby si niečo vybral. Eric vysloví svoje želanie - nech mu tatko kúpi...
