Rozmaznaný Eric (Scott Schwartz), syn miliardára Ulyssesa Simpsona Batesa (Jackie Gleason), je po roku na povinnej návšteve u svojho ocka, ktorý chlapčiskovi splní akékoľvek želanie. Vezme ho do obchodu s hračkami, aby si niečo vybral. Eric vysloví svoje želanie - nech mu tatko kúpi...
Ryan Bingham lieta pracovne z miesta na miesto, je neustále v pohybe... až do chvíle, keď sa počas jedného letu dá do reči so spolucestujúcou Alex. Zistí, že zmyslom života nie je len cesta, ale tiež vzťahy, ktoré na nej človek nadviaže.
