Sofia Martin je horkokrvnou tínedžerkou s magnetom na maléry. Posledný si vyrobila v škole, keď sa zastala svojej sluchovo hendikepovanej mladšej sestry Amelie. Trochu to však prehnala a skončila s polročným domácim väzením. To všetko v čase, keď v ich malom ospalom mestečku...
Mladučká okúzľujúca servírka Sally (Ely LaMay) sa rozhodla ukončiť prácu v istom bistre v Chicagu a vrátiť sa domov. A napriek vôli otca a želaniu svojej nadriadenej (Calista Carradine) sa rozhodla, že pôjde stopom. Ako sa čoskoro ukáže, urobila osudovú chybu, cesta po ktorej sa...
