Ústrednou postavou príbehu je krásna Jagna, chudobné dievča, do ktorého sa zamiluje starý a bohatý sedliak Boryna. Jagna však stojí pred rozhodnutím, či je pre ňu dôležitejší spokojný život alebo láska k Antekovi, synovi sedliaka Borynu. Režiséri sa vo filme vracajú k svojim...
Dej sa odohráva v Hirošime počas druhej svetovej vojny, 18-ročné dievča sa vydá a teraz musí pripraviť jedlo pre svoju rodinu napriek prídelovým lístkom a nedostatku zásob. Zatiaľ čo bojuje s každodennou stratou životných vymožeností, stále si musí zachovať vôľu žiť.
Ryky sa narodil ako zakrpatené kura. Ale, keď chce zlý farmár zničiť jeho domov a rodinu, tak sa musí z plachého mladého kuraťa stať odvážnym kohútom. On a jeho priatelia sa spoja a prežijú veľké dobrodružstvo, kde sa ukáže, že veľké činy môžu urobiť aj tí najmenší.
