Ndola, Severná Rodézia (v súčasnosti Zambia), 18. septembra 1961. Švédsky ekonóm a diplomat Dag Hammarskjöld, generálny tajomník OSN, záhadne zomiera pri havárii lietadla. O desaťročia neskôr dánsky novinár a filmár Mads Brügger a švédsky výskumník Göran Björkdahl...
Bývalý policajt Stoney Cooper (Wings Hauser) sa vracia na prosbu svojho priateľa z New Yorku do Los Angeles. Priateľova dcéra sa totiž stala obeťou šialeného sériového vraha zanechávajúceho znaky tvaru X na čelách svojich obetí. V Los Angeles ho však nečaká žiadne vrelé...
