Nick Walker bol elitným detektívom, ktorý to schytal behom jednej akcie a v odchode na večnosť mu nezabránila ani nepriestrelná vesta. Namiesto Zubatej na neho ale čaká mimoriadne strohá policajná dôstojníčka, ktorá mu ako bývalému skvelému policajtovi ponúkne prácu v U.R.N.A....
Manželka úspešného filmového producenta vyrazí na cestu z francúzskeho juhu do Paríža. Nie je však sama, sprevádza ju jeden z manželových obchodných partnerov. Nájde unavená žena počas nečakaného dobrodružstva stratenú energiu a radosť zo života?
