Dolores Claiborneová bola pred dvadsiatimi rokmi obvinená zo zabitia svojho násilníckeho manžela, ale zistenia súdu boli nepresvedčivé, a tak ju nechali na slobode. Teraz ju obvinili z vraždy jej zamestnávateľky Very Donovanovej a tentoraz sa našiel svedok, ktorý ju môže z činu...
Porážka Khana admirálom Kirkom a stvorenie novej planéty Genesis sú len prázdnym víťazstvom. Spock položil svoj život za záchranu posádky a McCoy sa nevysvetliteľne stal choromyseľným. Náhle na Enterprise priletí Sarek, Spockov otec, a odhalí neuveriteľnú vec: McCoy prechováva...
