Dospievajúci Sune Andersson a jeho milá rodinka - brat Håkan, sestra Anna, mama Karin a otec Rudolf, cestujú na letnú dovolenku do Grécka, ale nič nevychádza podľa plánu. Účastníci zájazdu prežívajú sériu dovolenkových katastrof a rodinný chaos all inclusive...
Los Alamos, Nové Mexiko. Dvanásťročný Owen je osamelý chlapec, ktorého v škole šikanujú a doma zanedbávajú rodičia pred rozvodom. Onedlho sa do susedstva prisťahuje dievča v rovnakom veku a spolu s ňou starší muž, zrejme jej otec. Dievča sa predstaví Owenovi ako Abby a oznámi,...
