V päťdesiatych rokoch sa Danny Zucco, žiak posledného ročníka strednej školy, po prázdninách opäť stretáva so svojimi spolužiakmi. Ohromí ich rozprávaním o svojom ľúbostnom dobrodružstve pri mori. Aj nová študentka Sandy sa spolužiačkam chváli svojim prázdninovým...
Leto 1987. Gio Fortunato, mladý americký robotník talianskeho pôvodu, trávi svoj voľný čas v štvrti Whitestone v newyorskom Queense každodenným večierkami s priateľmi, flákaním, drobnými krádežami, automobilovými pretekmi a zvádzaním dievčat. V noci je nespochybniteľným...
