Píše sa rok 1625. Oráča Petra odviedli k vojsku priamo od jeho pluhu, Matěj je už značne ostrieľaný vojak. Náhoda týchto dva spojila, a tak spoločne pochodujú slávnymi aj tými zabudnutými bojiskami tridsaťročnej vojny.
Epidémia zákernej smrteľnej choroby nivočí obyvateľov totalitného štátu. Jeho vodca, maršal Krieger pripravuje ďalšiu vojnovú expanziu. Doktor Galén objaví liek, no lieči ním výhradne chudobných a odmieta liečiť mocných a bohatých - zodpovedných za rozpútanie vojen a...
