Aby sa vyhli letným dopravným zápcham, odchádza päťčlenná rodina spolu so starým otcom na dovolenku skoro ráno za úsvitu vo svojom úplne novom minivane. Otec rodiny Tom nastaví elektronický regulátor rýchlosti na 80 míľ za hodinu. Tom si však počas jazdy všimne, že vôbec...
Pätnásťročný Charley, osamelý chlapec bez rodinného zázemia, nájde dočasný azyl na malej dostihovej dráhe, kde získa prácu ako ošetrovateľ starnúceho a neúspešného dostihového koňa menom Lean on Pete. Drsný majiteľ koní Del Montgomery a jeho ostrieľaná džokejka Bonnie...
