Staroveká ríša Kumandra, miesto, kde ľudia a draci žijú spolu oddávna v harmónii a mieri. Ale keď jedného dňa zlá a deštrukčná sila napadla krajinu s cieľom ovládnuť ju a zničiť, draci sa veľkoryso obetovali, aby zachránili ľudstvo. Teraz, o 500 rokov neskôr, sa to isté zlo...
Po jednej fuške v Londýne sú nájomní zabijaci Ray a Ken poverení svojim drsným šéfom Harrym, aby sa schovali v Brugách. Kým Ken si užíva pokojné prostredie a pamiatky, ukecaný a akčný Ray je malebným mestom viac ako znechutený. A tak sa rozhodne vymyslieť si dobrodružstvo....
Príbeh osudovej lásky z tridsiatych rokov, kedy bol Vietnam ešte francúzskou kolóniou, ktorá bojovala za svoju nezávislosť. Eliane sa narodila v Indočíne a od svojho otca prebrala vedenie kaučukových plantáží. Žije sama len so svojou adoptívnou dcérou, ktorej domorodí rodičia...
V malém příhraničním městě je silná vietnamská komunita. Ve městě byla před čtyřmi lety zavražděna svými spolužáky vietnamská dívka Hien. Vrazi byli jako nezletilí umístěni do výchovného ústavu, odkud je po dovršení plnoletosti právě pustili. Krátce poté je jeden z...