Parížsky policajt René si vo svojom rajóne za dlhé roky služby vybudoval dokonale fungujúci systém rovnováhy medzi oboma stranami zákona, ktorý je pre neho zároveň aj vítaným prilepšením k platu. Jedného dňa však dostane nového partnera, ktorý má plnú hlavu ideálov a nechce...
Losangeleský detektív Thomas Doodley a jeho psí parťák Jerry Lee sa chystajú do dôchodku. Majú za sebou posledný deň služby a večierok na rozlúčku. Lenže Jerry Lee nerozlišuje, že už nie je policajt, ale iba obyčajný psí civil, a tak uprostred noci zatiahne Thomasa do...
Detektíva Simmonsa poveria, aby vypátral geniálneho zločinca, ktorý v meste napáda ľudí pomocou vysokovýkonných dronov. Pre všeobecný chaos a paniku medzi obyvateľmi hrozí, že mesto bude musieť zrušiť každoročnú slávnosť zberu úrody. Odvážna 12-ročná školáčka Karina...
