Do Lakeview Terrace (štvrť v L.A.) sa prisťahujú mladomanželia, ktorí sa stávajú stredobodom záujmu svojho suseda. Tomu sa nepáči ich medzirasový vzťah. Je prísnym slobodným otcom pracujúcim ako policajt, ktorý si navyše zaumienil, že sa stane ochrancom štvrte. Jeho nočné...
Bývalý člen policajnej akadémie a zdiskreditovaný policajt nemôžu ujsť jeden pred druhým. Stretli sa na opačnej strane zákona pri bežnej policajnej kontrole a teraz ako obyčajní agenti bezpečnostnej služby kryjú pašerácke akcie. Samozrejme, že majú vyššie ciele. Zláka ich...
