Po konflikte so zákonom sa Maria vrátila do drsného prostredia Bronxu, aby od základov obnovila svoj život. Má len talent na pouličný tanec a neústupnú túžbu dokázať, čo v nej je.
Talentovaný kocúr Danny chce urobiť šťastie pri filme, avšak jeho cieľ stať sa filmovou hviezdou je ohrozený, keď zisťuje, že veľké role v Hollywoode dostávajú iba ľudia. Na filmovom plátne môžu totiž zvieratá len štekať, mňaukať alebo bučať, ale rozhodne nie tancovať....
