Tentokrát sa slávny hrdina vydáva do Alturie, ovládanej hrozivým Minotaurom. Napoly človek, napoly býk láka bezmocné obete do svojho bludiska, kde ich čaká strašná smrť. Dokáže Herkules poraziť aj túto mýtickú obludu?
V dávnych dobách si bohovia pohrávali s ľuďmi ako s bábkami. Herkules, sprevádzaný krásnu Déianeirou, sa vydáva zachrániť Tróju. Bohyňa Héra však nemanželskému synovi svojho muža Dia nepraje...
Život v galskej dedine prebieha krásne a pokojne, ale všetko sa zmení, keď sa do osady vráti Falbala, dcéra náčelníka. Obelix sa do nej zaľúbi, ale ona už má priateľa - Tragikomixa. Milenecký pár však unesú Rimania, a tak sa Asterix s Obelixom s verným psíkom Idefixom musia...
