Jess je zakríknutý chlapec, ktorý celé leto poctivo trénuje beh, aby sa stal najrýchlejším vo svojej triede. Jeho cieľ je však prekazený, keď nové dievča Leslie, ktoré nastúpi do školy, nečakane vyhrá bežecké preteky. Avšak aj napriek tejto udalosti sa z nich rýchlo stanú...
V období pred olympijskými hrami v Tokiu v roku 1964 bojujú dvaja spolužiaci zo strednej školy za záchranu starej klubovne z čias druhej svetovej vojny pred zbúraním a spoločne hľadajú nádej.