Film rozpráva inšpiratívny príbeh pomaly sa pohybujúceho cicavca, ktorý túži po rýchlosti. Aby zachránil dom svojej babičky pred zbúraním, uzavrie mladý Zhi stávku s Vaingloriousom, úradujúcim šampiónom automobilovej rely. S pomocou bývalého pretekárskeho šampióna sa Zhi...
Policajný dôstojník Ben Shockley má priviesť do Las Vegas svedkyňu. Guss Mallyová však nechce opustiť väzenie. Bojí sa, že ju zabijú. Shockley naloží hysterickú ženu do sanitky. Neostala iná možnosť, ako Gus pripútať k nosidlám. Keď pred jeho očami exploduje osobné auto,...
