Detektív Stan „Zeedo“ Zedkov pri záťahu na obchodníkov s drogami zabije syna mafiánskeho bossa Terenca Weia. Ten nariadi jednému zo svojich najlepších mužov, aby zabil Zedkovho sedemročného syna. No skúsený zabijak John Lee nedokáže zastreliť nevinné dieťa, takže odmietne...
Kedysi dávno bol mlčanlivý Henry najlepším zabijakom široko-ďaleko. Teraz dáva prednosť samote v prírode na americkom severozápade, kde sa ukrýva na chate pri jazere. Život uprostred ničoho mu celkom stačí. Pokojné časy sa skončia vo chvíli, keď sa pred jeho domom na snežnom...
