Kurt a Chris sú práve na mizine, a tak neodolajú pozvaniu od kamaráta Vincea a vydajú sa s ním na prázdniny. Až po pristáti v juhoamerickej Kolumbii zistia, že môžu získať odmenu 25 miliónov dolárov, ak chytia kolumbijského narkobaróna Garciu a vydajú ho spravodlivosti. Ale ako...
Bill Peterson je skúsený policajný veterán, ktorému zostáva už len pár týždňov služby pred odchodom do dôchodku. U polície s ním na rovnakom oddelení pracuje aj jeho syn Jake. Situácia sa dramaticky vyhrotí, keď je pri jednej akcii proti priekupníkom drog zabitý ich kolega,...
