Leo Popper, úspešný zástupca firmy Elektrolux, je nadšeným obdivovateľom prírody v okolí rieky Berounky, k čomu vedie aj svojich troch synov. Otec rád rybárči na brehoch rieky a prežíva príjemný život po boku svojej krásnej manželky. Príchod fašizmu však všetko zmení a osud...
Čašníčky Angela a Jessie snívajú o tom, že dajú výpoveď v práci a zamieria do Galvestonu v Texase. Čoskoro sa ocitnú na Dallaských cestách, snažiac sa prísť s čoraz šialenejšími schémami, ako vyzbierať toľko potrebné peniaze.
