Emma je 27-ročná spisovateľka, ktorá sa rozhodla napísať knihu o svete prostitútok. S cieľom hlboko porozumieť ich životu, rozhodne sa ho vyskúšať na vlastnej koži a získa prácu v preslávenom berlínskom nevestinci La Maison. Zatiaľ čo pôvodne plánovala stráviť tam dva...
Dvojčatá Carl a Aron žijú spolu so svojím pevne veriacim otcom. Zatiaľ čo poslušný Aron s otcom vychádza dobre, Cal sa stále nedokáže prispôsobiť. Snaží sa o uznanie, naráža však na nepochopenie.
Hrdinovia filmu sú dvaja mladí muži, ktorí umierajú na rakovinu. Pri fľaške alkoholu sa rozhodnú, že si osladia a okorenia posledné dni života, ktoré im ostávajú, cestou k moru. Opití a ešte stále v nemocničných pyžamách ukradnú modrý kabriolet, ktorý patrí mafiánskemu...
