Joy práve vyhodil z bytu jej teraz už bývalý priateľ. Jacka pre zmenu vyhodili z práce. Obaja poslúchnu svojich najlepších priateľov a vyjdú sa zrekreovať do mesta hriechu - do Las Vegas. Hneď prvý večer na seba narazia pri divokej pitke a ako už to tak vo Vegas býva, nakoniec sa i...
Kay a Arnold sú manželia už 31 rokov. Po takom dlhom čase sa niet čo diviť, že sa z ich vzťahu vytratila tá povestná iskra a manželstvo sa prepadlo do šedivého stereotypu. Arnold je v manželstve v podstate spokojný a nerieši, či by sa na ich vzťahu dalo niečo zmeniť k lepšiemu....
