Osamelý opravár obuvi z New Yorku postupne začína pociťovať, ako mu život preteká pomedzi prsty. Každý deň sa stretáva so zákazníkmi, ktorí žijú svoj život naplno, a začne im závidieť ich dovolenky a životné dobrodružstvá. Všetko sa zmení, keď pri jednej príležitosti...
Leo Popper, úspešný zástupca firmy Elektrolux, je nadšeným obdivovateľom prírody v okolí rieky Berounky, k čomu vedie aj svojich troch synov. Otec rád rybárči na brehoch rieky a prežíva príjemný život po boku svojej krásnej manželky. Príchod fašizmu však všetko zmení a osud...
