Hasiči Chuck Levine a Larry Valentine sú chlapi, ako sa patrí. Sú pýchou brooklynskeho zboru a jeden za druhého by dal aj svoj život. A hoci sú priatelia na život a na smrť, na svete hádam niet odlišnejších ľudí. Zodpovedný vdovec Larry sa usiluje stráviť všetok voľný čas s...
Liwei Jiang je najmladším veliteľom špeciálnej roty v histórii hasičských zborov v provincii. Až príliš sebavedomý Jiang pri požiari ignoruje protokoly misie, čo vedie k výbuchu plynu, ktorý zabije mladého hasiča. Je zbavený svojich hodností a degradovaný do roty Dongshan,...
Zakomplexovaný Bales sa beznádejne zamiluje do krásnej Roxany, no zdá sa, že práve kvôli svojmu zovňajšku nemá u nej tento škaredý romantik žiadnu šancu. Svoj básnický talent a inšpiráciu preto rezignovane vkladá do rúk svojho prihlúpleho podriadeného, Crisa. A zdá sa, že...
Jenny McLeanová je slobodná matka pracujúca na tiesňovej linke, ktorá sa snaží vyjsť s peniazmi a vychovať svoje dve deti, Elsie a Lukea. Aj keď sa stále ešte spamätáva z rozvodu, Jenny si nemôže pomôcť, a začne flirtovať, keď dostane tiesňový hovor od Jeffa, miestneho...
Príbeh baltimorského neskúseného nováčika Jacka Morrisa, z ktorého sa stane ostrieľaný bojovník s ohňom. Pri namáhavej a riskantnej práci, kvôli ktorej i napriek veľkej snahe často zanedbáva manželku a deti, sa spolieha na podporu svojho radcu a šéfa Mikea Kennedyho a svoju...
Steven patrí k najuznávanejším chicagským hasičom a Brian je čerstvým absolventom a nováčikom hasičskej akadémie. Napriek Stevenovmu nesúhlasu jeho brat Brian nastúpi k prestížnej 17. jednotke ale prvá akcia nedopadne pre Briana najlepšie. Preto prijme ponukunastúpiť ako...
Ako prví 11. septembra 2001 zareagovali na volanie o pomoc z veží Svetového obchodného centra a keď sa obe zrútili, zostali uväznení v ich troskách. Policajti Will Jimeno a John McLoughlin na rozdiel od svojich kolegov ako zázrakom prežili, avšak zaživa pochovaní pod šiestimi...
