Billie, Pete a ich synovia sú práve na terase, keď ich počas idylickej lyžiarskej dovolenky v Alpách zasiahne lavína. Hoci všetci uniknú bez úhony, Peteove činy počas nešťastia odhalia jeho temnú stránku, ktorá šokuje celú rodinu. Dôsledky tohto okamihu ovplyvnia zvyšok...
V každej rodine by sa našla nejaká čierna ovca, ktorá je vždy o niekoľko krokov pozadu a nedokáže si usporiadať svoj chaotický život. Sestry Liz, Miranda a Natalie by o tom vedeli rozprávať. Ich brat Ned, bývalý majiteľ biofarmy, je totiž nevyliečiteľný dobrák, poctivec a...
