Nils sa so svojím snežným pluhom preháňa zasneženými cestami v okolí chladného nórskeho mestečka. Preráža cesty pre svojich spoluobčanov, čo považuje za veľmi zodpovednú prácu, ktorú ostatní dokážu náležite oceniť. Jedného dňa je dokonca menovaný za Občana roka, no...
Eric (Eric Lee) vlastní školu bojových umení v Čínskej štvrti v San Franciscu, kde zároveň žije so svojou matkou Sue-Lin, bratom Davidom a nevlastnou sestrou Angelou. Práve tu jedného dňa unesie gangster Bishop pracujúci pre Foona, šéfa čínskeho gangu, ktorému rodina odmietla...
Charizmatický Jean Reno stvárňuje Charlyho Matteïa bývalého mafiána, ktorý posledné tri roky vedie kľudný a pokojný život v ústraní a v kruhu svojej rodiny. Jedného rána ho na parkovisku prepadnú maskovaní muži a zasiahnu 22 guľkami. On však streľbu prežije a jeho krutá...
