Harry Tasker je jedným z najlepších agentov tajnej vládnej agentúry Omega. Je to samozrejme práca taká tajná, že dokonca ani jeho najbližšie okolie o nej nič netuší. Jeho manželka Helen sa domnieva, že Harry predáva počítače. Je starostlivým manželom, trošku roztržitým...
Nájomného vraha, ktorý zavesil svoje remeslo na klinec, doženie jeho minulosť a musí sa opäť stať krutým zabijakom. Je nútený zabiť naposledy, aby napravil svoju predchádzajúcu chybu.
Po tom, čo počas rutinného prevozu ujde z vyšetrovacej väzby MI5 charizmatický terorista Adem Qasim, je z jeho zmiznutia obvinený legendárny šéf protiteroristického oddelenia Harry Pearce. Nikoho preto neprekvapí, keď skompromitovaný Harry, ktorý bol donútený k rezignácii, skočí...
Žandári v Saint Tropez sa sťahujú do novej, modernej budovy, kde na nich čaká počítač a kde môžu zúročiť svoje skúsenosti aj tým, že ich odovzdajú štyrom novým kolegyniam, ktoré do Saint Tropez prišli na prax.
