Film je založený na skutočných životných skúsenostiach básnika Jimmyho Santiaga Bacu a zameriava sa na nevlastných bratov Paca a Cruza a ich dvojrasového bratranca Mikla. Začína sa v roku 1972, keď sú všetci traja členmi gangu vo východnom L.A. známeho ako "Vatos Locos", a príbeh...
Píšu sa 30. roky 20. storočia, gangsterský párik Bonnie Parker a Clyde Barrow vykrádajú banky na rôznych miestach USA až dokým ich nezabijú v policajnej prestrelke.
Nick Tellis (Jason Patric) - policista z oddělení narkotik má za sebou neúspěšnou akci proti drogové mafii. Po ní je přidělen k bývalému kolegovi zavražděného policisty, poručíku Henrymu Oakovi (Ray Liotta) a oba se vydávají zpět do temných hlubin podsvětí. Tam ale Nick brzy...
Bývalý boxer Bradley Thomas zúfalo potreboval peniaze a tak sa dal na dráhu poslíčka drog pre svojho kamaráta, drogového bossa Gila. Darí sa im nadmieru dobre, Bradley si kúpil a zariadil dom a teraz spolu s manželkou netrpezlivo čakajú na narodenie svojho vytúženého potomka....
