Hrdinami sú traja chlapci, bratia Mark, Marty a najmladší Marshall Stoufferovci, ktorí si na dlh zaobstarali videokameru a so súhlasom rodičov sa cez prázdniny vydali na dobrodružnú cestu divočinou, aby naplnili svoj sen. Chcú totiž natočiť život divokých šeliem v ich prirodzenom...
Lyžiarske stredisko Rill Lodge v Colorade neprežíva práve najlepšie časy, ale keďže sa chystá na najdôležitejšiu akciu roka – karneval na lyžiach, je tu pre majiteľku, postaršiu Carrie Rill (Sylvia Sidney) nejaká nádej, že sa k nim opäť šťastena prinavráti. Keď je...
Keď sú dve snežné deti vyhnané zo svojho horského úkrytu, sú nútené stráviť Vianoce s najobávanejšími živočíchy zo všetkých - s ľuďmi. Cez všetky ťažkosti objavia význam Vianoc, keď pomáhajú členom jednej rodiny zistiť, ako sú pre seba navzájom dôležití.
