Raný film Michaela Hanekeho je chladnou štúdiou vraždy. Je to štúdia spoločnosti, nie vraha – zdanlivo náhodných okolností, ktoré viedli k smrti niekoľkých ľudí.
Thelmin dvanásťročný syn Louis ostane po dopravnej nehode v kóme a matka je odhodlaná urobiť čokoľvek na svete, aby ho priviedla späť. V jeho denníku nájde zoznam "10 vecí, ktoré je potrebné urobiť pred koncom sveta." Sú to chlapcove sny, niektoré jednoduché, iné komplikované....
