Neskoro večer je nástupište metra opustené, len upratovačka a cestujúci čakajú na vlak. Na vlak, ktorý neprichádza. Tak mu poradia, aby naň počkal v miestnej kaviarni Terminal. Tam sa Bill (Simon Pegg) zoznámi s pôvabnou Annie (Margot Robbie). Prizná sa jej, že pomaly a bolestivo...
Nenápadná Jo Lee-Haywood vlastní v mestečku Port City bar, ktorý je zdrojom príjmov pre ňu i jej deti. Práve ten sa stal objektom záujmu miestneho bossa podsvetia, ktorý by rád podnik prevzal pod svoju správu. Mr. Frank preto vyšle za majiteľkou dvojicu svojich poskokov, aby ju...
