Lauren práve dostala kopačky od svojho priateľa, ktorý musel za prácou do Talianska a tak hľadá nové bývanie, k tomu jej dopomôže jej priateľ zo strednej školy Jesse, ktorý sa priatelí s Katie, ktorá je presným opakom Lauren. Obe dievčatá sa od istej doby neznášajú a tak ani...
Pan Hoppy žije sám v krásnom byte v Londýne. Je to dobrý, ale plachý pán. Má dve veľké lásky - kvety a jednu ženu, o ktorej nikto okrem neho nič nevie. Stretli sa pred 5 rokmi vo výťahu, keď sa nasťahovala do bytu na treťom poschodí. On sám býva o poschodie vyššie. Volá sa ...