Václav Babinský zachráni v detstve svojho kamaráta Vojtu Kovářom pred lesníkom. Po rokoch sa z Vojtu stane zbojník, zatiaľ čo Václav slúži v cisárskej armáde. Miluje chudobnú dievčinu Lidušku a v snahe pomôcť jej so zaplatením dlhu vylúpi vojenskú pokladnicu. Peniaze však...
5. mája 1821. Napoleon Bonaparte, zosadený cisár vo vyhnanstve na ostrove Svätá Helena, sa chystá naposledy vydýchnuť. Syn z korzickej rodiny bol blízko smrti už mnohokrát, odkedy ako mladý kapitán revolučnej armády v roku 1793 dobyl Toulon od rojalistov.
